DE: Vektor Icons die einige  Erneuerungsbereiche der Stadt bezeichnen.

Reine Grafik. Die Vektorgrafik ist das ähnlichste der Göttlichkeit damit ein Zeichner sich beschäftigen kann.

Sie haben mir gesagt, dass man irgendwo in Hamburg so eine Anbau entwickelt hat, damit die Erdbeeren nicht von Erde wachsen, sondern hoch in besonderen Zwischenräume zwischen die Mauer der Häuser und zusätzliche außeren Mauern, voll mit Fenster wie eine Treibhaus-Jacke, verstanden? Erstaunlich, ne?

IT: Icone  vettoriali che descrivono alcuni campi di innovazione della città.

Lavoro da grafico puro. La grafica vettoriale è la cosa più simile alla divinità con cui può avere a che fare un disegnatore.

Mi hanno detto che da qualche parte ad Amburgo hanno inventato una agricoltura per cui le fragole non nascono negli orti ma in alto in delle intercapedini messe tra i muri delle case e degli ulteriori muri esterni, pieni di finestre, come una giacca-serra. Capito? Sorprendente, no?

Nell'ambito di un tirocinio che sto facendo ora presso la überNormalNull di Amburgo, ho realizzato un video di animazione. L'obiettivo è quello di sensibilizzare la popolazione di Bergedorf (verde quartiere della città) sul destino di un edificio pubblico di impiego sociale e della sua attiva comunità, che potrebbe vedersela brutta perché non produttivo.

Fare il video - una progressione di stagioni - è stato lungo e laborioso ma spassoso. Scopro senza alcuna sorpresa che nessuna stagione come l'autunno mi è stata facile e gustosa da dipingere. Eh, sì, sono i miei colori. Mi vesto sempre di marrone, no?